Monday, February 01, 2021

TERCÜME 23: BASİT, AMA BARİZ DEĞİL: JİM DORNAN





BASİT, AMA BARİZ DEĞİL

Network Marketing dünyasının önd egelen isimlerinden Jim Dornan'ın Amway işi hakkında yazmış olduğu kitap. 
 



------------------------

savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

Monday, June 08, 2020

NERDEYSE HER ŞEY HAKKINDA OKUNAKLI SÖZLER




NERDEYSE HER ŞEY HAKKINDA OKUNAKLI SÖZLER

Savaş ŞENEL'in sosyal medya paylaşımlarından seçmiş olduğu sözleri. Yaklaşık 2000 sayfadan seçilen sözlerden oluşan 300 sayfalık bir kitap. 
Örnek: 

------------------------

savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

Monday, January 28, 2019

YABANCI DİL SERÜVENİMİZ HAKKINDA YERLİ YAZILAR




YABANCI DİL SERÜVENİMİZ HAKKINDA YERLİ YAZILAR

Bu kitap,Türkiye’de İngilizce-yabancı dil öğretimi konusunda süregelen ve bir kısmı değişmesi gereken yaklaşım ve uygulamalar konusunda görüşler içermektedir.Bu görüşler ve deneyimler elbette öznellik taşımaktadırlar,fakat göz ardı edilemeyecek düzeyde bir nesnelliğe de sahip oldukları söylenebilir. Yazarın İngilizce öğretmeni olması,size kitabın sadece İngilizce öğrenimiyle iligli olduğunu hissini verebilir ; kitabın hedeflediği okur kitlesi de öncelikli olarak İngilizce-yabancı dil öğretmenleri gibi görünmektedir.Fakat kitapta, anadilde yeterliliğin eğitimdeki önemi,öğretmene bağlı,ama ondan bağımsız(asenkron) öğrenme, öğrenciyi doğru kaynaklarla tanısştırma gibi oknular ele alınmaktadır.Söz konusu bu başlıklarınsa her branştan eğitimcinin ilgi alanına giren konular olduğu fikrindeyiz.------------------------

savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

Wednesday, December 24, 2014

AZ ACILI-KALICI İNGİLİZCE-YABANCI DİL ÖĞRENİMİ İÇİN PÜF NOKTALARI




AZ ACILI-KALICI İNGİLİZCE-YABANCI DİL ÖĞRENİMİ İÇİN PÜF NOKTALARI

Herhangi bir konuda hedef koyduğumuz zaman, stres ve sıkıntı başlar. İngilizce veya başka bir yabancı dili öğrenmeye karar verdiğimizde de aynısını yaşarız. Başka bir deyişle, İngilizce- yabancı dil öğrenme süreci tamamıyla “acısız” olmaz. Fakat bu kitap, İngilizce-yabancı dil öğrenme sürecini sizin için daha az “acılı”, hatta çok keyifli bir hâle getirebilir!

Kitap sunulan püf noktalarını okumaya başladığınızda, onları daha önce öğrenmemiş olduğunuz için biraz üzüntü duyacaksınız!  Fakat bir yandan da, artık bu püf noktalarını öğrenmekte olduğunuz için çokça sevinç hissedeceksiniz!

Lütfen kitaptaki püf noktalarını üzerlerinde düşünerek okuyun!

Kitabı okumak için acele edin! 22 yıllık bir öğretmenlik sürecine dayanan tavsiyeler sizleri bekliyor!
------------------------

savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

Monday, September 29, 2014

ÇAY SAATİ İÇİN HAFİF YAZILAR

Bu adama dikkat!
Bu adam, aşk dâhil bütün duygularını kontrol altında tutmaya çalışıyor ve içinde şefkât olmayan aşkı hor görüyor. İnsanları iyi anladığı, ama onlar tarafından anlaşılmadığı hissini taşıyor; aykırı fikirlerini, bebekken, teyzesinin kendisini kucağından düşürmüş olmasına bağlıyor; annelerle şairlerin birbirlerine benzediklerini söylüyor; birisine güzel bir çiçek vermenin uzun cümlelerden daha etkili olduğunu düşünüyor; Amerika’yı, Çin’i ve diğer ülkeleri birer insan gibi algılıyor ve onlarla diyalog kurmaya çalışıyor;  kişisel gelişim sektörünün sahne gösterisine dönüştüğünü iddia ediyor; gösteri dünyasına laf atıyor; bilmiş görünmeyi göze alarak düşüncelerini paylaşıyor.

Ati Yayınları 
-------------------
savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

HAYATI ISKALAMA LÜKSÜN YOK - 3. BASKI


Bu adama dikkat!Çünkü onun; babası işkence aletleri alıp satan öğrencileri; ekmek, pilav ve patatesi bir arada yemeyen arkadaşları, fısıldayan oyuncak bebeği, yürüyen merdivende mahsur kalmış bir tanıdığı, içinde beslediği siyah ve beyaz köpekleri var!

Bu adam; uluorta ağlamıyor ama yağmur altında ıslanan kedileri topluyor. Çince öğrenmek adına ölümü göze alıyor, gerzeklik eden insanlara çözümler sunuyor. Kısa yolun kısasını biliyor ama kullanmıyor.


Bu adam; ayıpladığı insanları aslında kıskandığını itiraf ediyor, iyi bir dinleyici olmak zarar verebilir diyor, İspanyol dostlar ediniyor; hala çırak olmak istiyor ve Şanghay Sheraton'da naylon terliklerle gezebiliyor.


Hayatın içinden; bu biribirinden sıcak kesitlerle, hem kendiniz için ders edinecek hem de hayatı ertelememenin aslında elinizde olduğunu ve çok da zor olmadığını göreceksiniz. Ve en önemlisi, hayatttan zevk almayı bir yerinden yakalayacaksınız.


savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

Saturday, November 06, 2010

TERCÜME ETMEDİĞİM AMA ADIMIN TERCÜMAN OLARAK GEÇTİĞİ BİR KİTAP


"Sözcükler Mucizeler Yaratırlar" adlı kitabın kendisinin ve dolayısıyla isminin tercümesi bana ait değildir. Fakat bir şekilde, tercüman olarak benim adım yazılmıştır. Bu konudan kitabı internette görene kadar haberim olmamıştır. Bu konuda Yayıneviyle bağlantıya geçilmiştir.
Ben bir yazar ve tercüman olarak, sadece kendi yazdığım veya tercüme ettiğim kitaplarda adımı görmek isterim.


Kısaca sözü geçen yayınevi için tercüme ettiğim kitapların hiç birisi bu isme sahip değildir.
Okuyucularımın ve kamuoyunun dikkatine sunulur.

Saygılar

Savaş ŞENEL

savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

TERCÜME 19: DORİAN GRAY'İN PORTRESİ: OSCAR WİLDE



Kitabın aslını görmek için tıklayın: The Picture of Dorian Gray

-------------------
Savaş ŞENEL: İngilizce Öğretmeniİletişim DanışmanıOkunaklı-Anlaşılır Yazarlık Koçu
savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

TERCÜME 18: SUDAKİ MUCİZE: MASARU EMOTO




-------------------
savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

TERCÜME 17:ODADAKİ FİL






Kitabın aslını görmek için tıklayın: "The Elephant in the Room"

-------------------
savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

TERCÜME 16: EKİP KURMA VE YÖNETME:JOSEPH STRAUH





Kitabın aslını görmek için tıklayın: Agile Managers Guide to Building and Leading Teams

-------------------
savassenel@gmail.com, savassenel@yahoo.com
--------------
Savaş ŞENEL Kitapları - Tercümeleri
----------------

Thursday, May 31, 2007

TERCÜME 11:NLP ÇALIŞMA KİTABI: JOSEPH O'CONNOR






Kitabın aslını görmek için tıklayınız: NLP Çalışma Kitabı

-----------------


SAVAŞ ŞENEL KİTAPLARI

AZ ACILI VE KALICI İNGİLİZCE-YABANCI DİL ÖĞRENMEK İÇİN PÜF NOKTALARI
Kitabın Tanıtım Videosu
Kitabın Tanıtım Yazısı
Kitabın Facebook sayfası
Kitabı buradan satın alabilirsiniz: Kitapyurdu.com

(Kitabı İmzalı Edinmek İsterseniz Bize Yazınız: savassenel@gmail.com)

ÇAY SAATİ İÇİN HAFİF YAZILAR


(Kitabı İmzalı Edinmek İsterseniz Bize Yazınız: savassenel@gmail.com)




(Kitabı İmzalı Edinmek İsterseniz Bize Yazınız: savassenel@gmail.com)
-------------------